Illustration de Boutet de Montvel

Refrain : 

Sur le pont d'Avignon,

L'on y danse, l'on y danse,

Sur le pont d'Avignon

L'on y danse tout en rond.

 

Les belles dames font comm' ça

Et puis encore comm' ça.

Lire la suite...

Bonjour ma cousine.

Bonjour mon cousin germain.

On m'a dit que vous m'aimiez,

Est-ce bien la vérité ?

Je ne m'en soucie guère,

Je ne m'en soucie guère,

Passez par ici et moi par là,

Au revoir ma cousine on s'reverra !

1, 2, 3 ,
Nous irons au bois
4, 5, 6,
cueillir des cerises
7, 8, 9,
dans mon panier neuf
10, 11, 12,
elles seront toutes rouges.

Dans sa maison un grand cerf
regardait par la fenêtre
un lapin venir au loin
et frapper chez lui
cerf, cerf, ouvre moi
ou le chasseur me tuera
lapin lapin entre et viens
me serrer la main.

A écouter ici

Une souris verte

Qui courait dans l'herbe

Je l'attrape par la queue,

Je la montre à ces messieurs

Ces messieurs me disent :

Trempez-la dans l'huile,

Trempez-la dans l'eau,

Ça fera un escargot

Tout chaud.

Je la mets dans un tiroir

Elle me dit qu'il fait trop noir (1)

Je la mets dans mon chapeau,

Elle me dit qu'il fait trop chaud (2)

Je la mets dans ma culotte,

Elle me fait trois petites crottes. (3)

Variante 1

pour (2) et la suite

Je l’envoie dans son école

Elle me dit j’en ai ras l'bol

Je la mets dans son p'tit lit

Elle me dit j'dois faire pipi

Je la mets sur un cheval

Elle me dit joyeux carnaval.

Variante 2

pour (3)

Je la mets sur un coussin,

Elle me dit qu'elle est très bien.

Je la mets dans mon p'tit lit

Elle me dit moi j'reste ici !

Variante 3

pour (3) et la suite

Je la mets dans mes grandes poches

Elle me dit elles sont trop moches

Je la mets dans ma chemise

Elle me fait trois petites bises

Je la mets dans ma culotte

Elle me fait trois petites crottes !

Variante 4

après (3)

Je la mets là dans ma main,

Ell' me dit qu'elle est très bien.

Je la mets dans ma cuisine,

Ell' me mange tout' la farine.

Oh ! La coquine !

Une souris verte est une chanson enfantine, comptine étrange, très connue en France, datant du XVIII^e siècle et dont il existe de nombreuses variantes pour la fin.

La souris verte serait un officier vendéen, capturé par un soldat républicain. Ce dernier le présente à ses supérieurs, puis s'ensuit la torture et la mise à mort du prisonnier. Le soldat est ensuite récompensé par une pièce de monnaie.

La fin aurait été ajoutée au cours du temps et les versions dépendraient des régions.

Une poule sur un mur
Qui picore du pain dur
Picoti, picota
Lève la queue et puis s'en va

A écouter ici

À la claire fontaine
M’en allant promener
J’ai trouvé l’eau si claire
Que je m’y suis baigné.

Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
   
Sous les feuilles d’un chêne,
Je me suis fait sécher.
Sur la plus haute branche,
Le rossignol chantait.

Lire la suite...

Mon âne, mon âne a bien mal à sa tête,
Madame lui fait faire un bonnet pour sa tête
Un bonnet pour sa tête
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Mon âne, mon âne a bien mal aux oreilles,
Madame lui fait faire une paire de boucle d'oreille
Une paire de boucle d'oreille,
Un bonnet pour sa tête,
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Mon âne, mon âne a bien mal à ses yeux,
Madame lui fait faire une paire de lunettes bleues
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de boucle d'oreille,
Un bonnet pour sa tête,
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Mon âne, mon âne a bien mal à son nez,
Madame lui fait faire un joli cache nez.
Un joli cache nez,
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de boucle d'oreille,
Un bonnet pour sa tête,
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Mon âne, mon âne a mal à l'estomac,
Madame lui fait faire une tasse de chocolat.
Une tasse de chocolat,
Un joli cache nez,
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de boucle d'oreille,
Un bonnet pour sa tête,
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas.

Maman les p'tits bateaux est une comptine enfantine française d'origine sans doute récente (la première référence trouvée est dans un album illustré par Maurice Boutet de Monvel - voir la rubrique illustrateurs de notre site - vers 1920). Les paroles et la musique sont du domaine public.

Le premier couplet est souvent connu avec cette variantes :

La Jument de Michao est la version traditionnelle bretonne, d'une chanson française d'origine bourguignonne : J'ai vu le loup, le renard, le lièvre.

Il s'agit en fait d'une parodie du Dies Irae liturgique, dont l'origine remonterait au XV^e siècle dans le pays de Beaune et dont il existe de nombreuses variantes dans les régions françaises.

C'est dans 10 ans je m'en irai
j'entends le loup le renard chanter
C'est dans 10 ans je m'en irai
J'entends le loup le renard chanter

J'entends le loup le renard et la belette;
J'entends le loup et le renard chanter
(bis)

C'est dans 9 ans je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de michao et son petit poulain
A passé dans le pré et a mangé tout le foin
(bis)

L'hiver viendra les gars,
L'hiver viendra :
La jument de michao,elle s'en repentira
(bis)

C'est dans 4 ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
C'est dans 4 ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter

J'entends le loup, le renard et la belette
j'entends le loup et le renard chanter
(bis)

C'est dans 3 ans je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin
(bis)

L'hiver viendra les gars,
L'hiver viendra :
La jument de michao,elle s'en repentira
(bis)

C'est dans 2 ans je m'en irai
j'entends le loup et le renard chanter
C'est dans 2 ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter

J'entends le loup le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
(bis)

C'est dans 1 an je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin
(bis)

L'hiver viendra les gars,
L'hiver viendra :
La jument de michao,elle s'en repentira
(bis)