Télécharger « 16. un bon tour de renart.pdf »

 Télécharger « 16. un bon tour de renart.doc »

Cet extrait fait partie du Manuel virtuel de lecture CE de Doublecasquette.

16.  Un bon tour de Renart.

1. Nous chassons depuis ce matin, le loup et moi, dit le Lion, et nous n'avons rien trouvé. Et vous, Renart, avez-vous vu quelque chose ?

— Oui, Sire, dans une prairie, j'ai vu un bœuf, une vache et un veau qui broutaient, mais ils sont gardés.

— Je vois, je vois... Il va falloir agir par ruse. Loup, restez ici. Renart, qui est plein d'esprit, ira en chasse.

2. Renart disparaît à travers les arbres. Le voilà dans la prairie, autour de laquelle est creusé un fossé très large et très profond. Le berger est étendu sous un arbre et dort, la bouche ouverte.

3. Satisfait. Renart s'approche de l'homme. Mais, auparavant, il a ramassé sur les bords du fossé de la boue épaisse et noire. Il grimpe doucement sur l'arbre, s'avance le long d'une grosse branche, celle qui est juste au-dessus de la tête du gardien du troupeau.

4. Sans bruit, il prend un peu de la boue qu'il a apportée et la laisse tomber sur le dormeur. Le berger se réveille en sursaut. La boue l'empêche de bien voir. Il en a plein la bouche. Et le malheureux de courir au fossé pour se laver !

5. Renart, doucement, le suit. Quand il le voit à genoux, il se lance sur lui, le jette à l'eau, et, le laissant patauger dans le fossé, court retrouver le Lion.

« Maintenant, Sire, lui dit-il, les bêtes sont à vous. »

Le Roman de Renart.

D’après la transcription d’O. Larrieu  (Hachette, édit.) 

Les mots. — Ils broutaient : Ils mangeaient l'herbe de la prairie. — Plein d’esprit : malin, rusé. — Patauger : piétiner dans la boue.

— EXERCICES ORAUX SUR LA LECTURE —

— 1. Qui était à la chasse ?

— 2. Pourquoi faut-il quelqu'un de  rusé pour prendre les bêtes ?

— 3. Où grimpe Renart ?

— 4. Où court le berger ? Pourquoi ?

— 5. Que fait Renart pendant ce temps ?

Bibliographie

Le Roman du Renard, version de Goethe : télécharger le pdf sur ebooksgratuits

Présentation sur le site Fontenele : http://fontenele.free.fr/renart/index.html

Le Roman_de Renart : 1ère branche

Le roman de Renart (édition de Méon). Sont traduits les épisodes suivants :
1. Prologue  2. Les jambons d'Ysengrin   3. Renart et Hersent 
4. Le poisson des charretiers   5. Ysengrin fait moine 
6. La pêche aux anguilles   7. Chantecler le coq  8. Tibert le chat

Renart et les marchands de poisson
marchands_poissons_present 

la pêche aux anguilles

Le jugement

Le jugement de Renart et Renart Pélerin

Renart et la mésange, le procès de renart, la pêche d'Ysangrin, Renart et les marchands de poisson

La cour du roi, le château [de Renart], paysage de campagne médiévale

Les enfances de Renart

Comment Renart transforma Ysangrin en moine

Renart jongleur
Renart jongleur: original : P1 P2 P3 P4

Trois histoires de Renart

Le roman du renard

Le roman de Renart en BD

Wikisource:
Prologue: Où l’on voit comment le Goupil et le Loup vinrent au monde, et pourquoi le premier s’appellera Renart, le second Ysengrin.
1- Comment Renart emporta la nuit les bacons d’Ysengrin.
2- Comment Renart entra dans la ferme de Constant Desnois ; comment il emporta Chantecler et comment il ne le mangea pas.
3- Comment Berton le Maire fut trompé par Renart, et comment Renart fut trompé par Noiret.
4- Comment Tiecelin le corbeau prit un fromage à la vieille, et comment Renart le prit à Tiecelin.
5- Comment Renart ne put obtenir de la Mésange le baiser de paix.
6- Comment le Frère convers ne détacha pas les chiens.
7- Comment Renart fit rencontre des Marchands de poisson, et comment il eut sa part des harengs et des anguilles.
8- Où l’on voit comment Ysengrin eut envie de se convertir, et comme il fut ordonné moine de l’ abbaye de Tyron.
9- Où l’on verra comment Renart conduisit son compère à la pêche aux anguilles.
10- Comment Renart trouva la boîte aux oublies, et comment Primaut, ordonné prêtre, voulut sonner les cloches et chanter la messe : ce que l’on estima fort étrange.
11- Comment Renart et Primaut allèrent à la foire, et du bon marché qu’ils firent en chemin.
12- Comment l’oison ne demeura pas à qui l’avait acheté, et comment Primaut ne put attendrir Mouflart le vautour.
13- Comment Renart eut vengeance de Primaut, et comment il le fit battre par les harengers.
14- Comment Renart conduisit Primaut dans le lardier du vilain, et ce qui en résulta pour le vilain et pour lui.
15- Comment Primaut fut de nouveau gabé par Renart, et comme il fut, par beau miracle, retenu sur le tombeau d’un saint martyr.
16- Comment Tybert prit les soudées de Renart, et comme il en cuit de s’attaquer à un vieux chat.

Wikipédia:
Présentation origine, auteurs, textes, branches, personnages, adaptations

Film et DVD du Moyen-Âge