Télécharger « 32. le tigre- le singe et le chasseur -3- trad.doc »

Télécharger « 32. le tigre- le singe et le chasseur _3_ trad.pdf »

Cet extrait fait partie du Manuel virtuel de lecture CE de Doublecasquette.

32. Le tigre, le singe et le chasseur (3).

 1. Quand on fut arrivé chez Mony, Ali raconta son histoire une fois de plus. Le singe parut réfléchir. Il murmura enfin : « Je ne comprends pas.

 — Qu’est-ce que tu ne comprends pas ? hurla le tigre en grinçant des dents. C’est pourtant clair.

 — Je ne comprends pas, reprit Mony, comment un tigre comme toi a pu tomber dans un piège.

 — Viens, grogna le tigre, et tu vas voir ! »

 2. Ils retournèrent auprès de la trappe. Mony regarda le piège et le tigre et dit : « Je ne comprends toujours pas. » Alors le tigre perdit patience. Il regarda le singe avec pitié : « Seigneur, est-il permis d’être aussi bête ? dit-il en soupirant. Tiens, voilà comment c’est arrivé ! Comprends-tu, maintenant, vilain singe? »

 En prononçant ces mots, le tigre sauta dans la fosse. Mony, qui n’attendait que cela, ferma aussitôt la trappe.

 3. « Voilà, dit-il, cette fois j’ai compris. »

 Puis il ajouta en gambadant et en grimaçant comme font tous les singes, qui sont souvent très mal élevés : « Ali a manqué de bon sens en délivrant le tigre. Ali est fou ! Le tigre n’aurait pas dû tomber dans le piège s’il avait fait attention. Le tigre est fou ! D’ailleurs tous les tigres sont fous et tous les hommes sont fous. Il n’y a que les singes qui soient intelligents, car ils comprennent tout, et Mony est le plus intelligent des singes de Java. » 

 Car cette histoire s’est passée en Asie, il y a très très longtemps, dans une île qui existe encore et qui s’appelle l’île de Java.

 D’après un conte populaire d’Extrême-Orient

 Les mots. — Piège : c’est la trappe placée au-dessus de la fosse. — En gambadant : en faisant des bonds. — Ali a manqué de bon sens : Ali n’a pas été intelligent.

 
— EXERCICES ORAUX SUR LA LECTURE —

 — 1. Pourquoi le singe fait-il semblant de ne pas comprendre ce que raconte Ali ?